Datenschutz­erklärung.

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenbearbeitung im Rahmen dieser Website ist:

ALPINE GROUP Switzerland AG
Industriestrasse 13a, CH-6300 Zug
UID CHE-369.274.112
Telefon: +41 41 729 00 11

2. Allgemeines

Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften — insbesondere dem revidierten Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) sowie, soweit anwendbar, der Datenschutz-Grundverordnung der EU (DSGVO). Personenbezogene Daten werden nur im technisch notwendigen Umfang erhoben.

3. Rechtsgrundlagen der Bearbeitung

Soweit die EU-DSGVO anwendbar ist, bearbeiten wir Personendaten insbesondere gestützt auf Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), zur Erfüllung vor- oder vertraglicher Massnahmen (lit. b) sowie aufgrund unserer berechtigten Interessen an einem sicheren und funktionsfähigen Webauftritt (lit. f). Nach schweizerischem Recht stützt sich die Bearbeitung auf das revidierte Datenschutzgesetz (DSG).

4. Bearbeitung beim Besuch der Website

Beim Aufrufen dieser Website werden durch den Hosting-Provider automatisch Informationen in Server-Logfiles gespeichert (z. B. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, übertragene Datenmenge, Browsertyp). Diese Daten dienen ausschliesslich dem sicheren und stabilen Betrieb der Website und werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt.

5. Cookies und lokaler Speicher

Diese Website verwendet ausschliesslich technisch notwendige Cookies bzw. lokalen Speicher (z. B. zur Speicherung der gewählten Sprache und Ihrer Cookie-Einwilligung). Es werden keine Tracking- oder Marketing-Cookies eingesetzt.

6. Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Formular (Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) zur Bearbeitung der Anfrage und für allfällige Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

7. Aufbewahrung und Löschung

Wir bewahren Personendaten nur so lange auf, wie dies für die jeweiligen Bearbeitungszwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen es verlangen. Danach werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.

8. Eingebettete Inhalte von Drittanbietern

Diese Website bindet Kartenmaterial von OpenStreetMap sowie Schriftarten von Google Fonts ein. Beim Laden dieser Inhalte kann Ihre IP-Adresse an die jeweiligen Anbieter übermittelt werden.

9. Bekanntgabe an Dritte und Auftragsbearbeiter

Für den Betrieb dieser Website setzen wir sorgfältig ausgewählte Dienstleister (z. B. Hosting-Provider) ein, die Personendaten in unserem Auftrag und nach unseren Weisungen bearbeiten. Eine Bekanntgabe an weitere Dritte erfolgt nur, soweit dies gesetzlich vorgesehen oder zur Vertragserfüllung erforderlich ist oder Sie eingewilligt haben.

10. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf:

• Auskunft über die zu Ihrer Person bearbeiteten Daten;
• Berichtigung unrichtiger Daten;
• Löschung bzw. Einschränkung der Bearbeitung;
• Widerspruch gegen die Bearbeitung sowie Datenübertragbarkeit (soweit anwendbar).

Zur Wahrnehmung Ihrer Rechte genügt eine Mitteilung an die oben genannte verantwortliche Stelle.

11. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. In der Schweiz ist dies der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB); im Anwendungsbereich der DSGVO die zuständige Aufsichtsbehörde Ihres Wohnsitz- oder Aufenthaltsstaates.

12. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen, um Ihre Daten gegen Verlust, Manipulation und unberechtigten Zugriff zu schützen. Die Übertragung erfolgt verschlüsselt (TLS/HTTPS).

13. Änderungen

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht.

Entwurfsstand: 2026 · Zug, Schweiz